PERSONEN 2013

THAILAND: Zeitungsherausgeber wegen “diffamierender Artikel” zu 11 Jahren Haft verurteilt
Somyot Pruekasemsuk

0

RAN 04/13 – 24. Jänner 2013 Berabeitung und Übersetzung: Jürgen Strasser Das Writers in Prison Committee (WiPC) von PEN International protestiert gegen das harte Urteil für Somyot Pruekasemsuk, dem Herausgeber einer politischen Zeitschrift, welches am 23. Jänner 2013 verkündet wurde. Dem Herausgeber wird zur Last bgelegt, im Jahr 2010 zwei Artikel veröffentlicht zu haben, die als die Monarchie  herabwürdigend erachtet werden. PEN verlangt seine unverzügliche und vorbehaltlose Freilassung im Einklang

CHINA: PEN verlangt neuerlich Informationen über den Gesundheitszustand des bedeutendsten uigurischen Schriftstellers Nurmuhemmet Yasin und fordert seine Freilassung
China

0

9. Jänner  2013 RAN 01/13 Bearbeitung und Übersetzung: Jürgen Strasser Das Writers in Prison Committee (WiPC) von PEN International wiederholt sein dringendes Ersuchen um Informationen über den Gesundheitszustand des inhaftierten Schriftstellers Nurmuhemmet YASIN, infolge bislang unbestätigter und widersprüchlicher Meldungen, wonach er 2010 im Gefängnis verstorben sei. Yasin wurde im November 2004 wegen „Anstiftung zum Separatismus“ in seinem Text Yawa Kepter (Wilde Taube) zu 10 Jahren Haft verurteilt. PEN ist der

SAUDI-ARABIEN: Schriftsteller Turki AL-HAMAD und Verleger Raef BADAWI verhaftet; Sorge um deren Sicherheit
Saudi Arabien

0

11. Jänner 2013 RAN 02/13 Bearbeitung und Übersetzung: Jürgen Strasser Das Writers in Prison Committee (WiPC) von PEN International ist besorgt um die Sicherheit des Schriftstellers Turki AL-HAMAD und dem Verleger Raef BADAWI. Al-Hamad wurde am 24. Dezember 2012 nach der Veröffentlichung einer Reihe kontroversieller Meldungen über Twitter verhaftet. Es besteht für ihn die Gefahr, dass er wegen Apostasie (Abwendung von der Religion) angeklagt wird, was in Saudi- Arabien mit

SYRIEN: Zaki CORDILLO und Ali AL-SHIHABI verhaftet; Sorge um deren Sicherheit
Syrien

0

21. Jänner 2013 – RAN 03/13 Bearbeitung und Übersetzung: Jürgen Strasser Das Writers in Prison Committee (WiPC) von PEN International ist besorgt um die Sicherheit des Dramatikers und Schauspielers Zaki CORDILLO, der seit 13. August 2012 in Damaskus gefangen gehalten wird. Cordillo wird weiterhin in Isolationshaft an einem unbekannten Ort festgehalten. Er gilt als ernsthaft gefährdet, Folterungen und Misshandlungen ausgesetzt zu werden. PEN International ist der Ansicht, dass Zaki Cordillo

TÜRKEI: PEN International protestiert gegen die lebenslange Haftstrafe für die Soziologin Pınar Selek
Pınar Selek

0

RAN 75/12 Update #2 – 25. Jänner 2013 Übersetzung und Bearbeitung: Jürgen Strasser PEN International protestiert gegen die lebenslange Haftstrafe, die am 24. Jänner 2013 gegen die Schriftstellerin, Soziologin und Feministin Pınar Selek verhängt worden ist. Sie wird beschuldigt, in eine Explosion vor 14 Jahren verwickelt zu sein, obwohl sie bereits dreimal für diese Anschuldigung gerichtlich freigesprochen wurde. Die neuerliche Verurteilung Seleks wurde auch ohne Berücksichtigung von Expertengutachten verhängt, welche

RUSSLAND: Stanislaw Dmitriewski mit Verbot seines Buches über Menschenrechtsverletzungen konfrontiert
Russland

0

14. Dezember 2012 RAN 77/12 RUSSLAND: Stanislaw Dmitriewski mit Verbot seines Buches über Menschenrechtsverletzungen konfrontiert Der russische Schriftsteller, Verleger und Menschenrechtsaktivist Stanislaw Dmitriewski steht neuerlich vor Gericht. Grund dafür ist diesmal das von ihm mitverfasste 1200seitige Buch über Menschenrechtsverletzungen aus der Zeit des Kriegs in Tschetschenien. Beim ersten Prozesstag am 6. Dezember 2012 legte das Büro des Staatsanwaltes in Nischnij Nowgorod seinen Antrag auf Verbot des Buches vor, da sein

PEN begrüßt Verurteilung im Politkowskaja-Prozess, Sorge um mögliche Straflosigkeit für die Drahtzieher des Mordes
Anna Politkowskaja

0

RAN 78/12 21. Dezember 2012 Bearbeitung und Übersetzung:  Jürgen Strasser PEN International begrüßt die Mitte Dezember 2012 erfolgte Verurteilung des ehemaligen Polizeichefs, welcher 2006 Mithilfe an der Koordinierung des Mordattentats gegen die russische Journalistin Anna Politkowskaja geleistet hatte, ist jedoch darüber besorgt, dass die Drahtzieher hinter ihrer Ermordung weiterhin Straflosigkeit genießen. Ein Gericht in Moskau verurteilte Oberstleutnant Pawljutschenkow am 14. Dezember zu 11 Jahren Gefängnishaft, nachdem er einer Verhandlungslösung zugestimmt

NEPAL: Schriftsteller bedroht; Sorge um dessen Sicherheit
Amar NEUPANE

0

20. November 2012 RAPID ACTION NETWORK: RAN 73/2012 NEPAL: Schriftsteller bedroht; Sorge um dessen Sicherheit PEN International ist ernsthaft um die Sicherheit des Schriftstellers Amar NEUPANE besorgt, der wegen seines mit einem Literaturpreis ausgezeichneten Romans Seto Dharti kürzlich bedroht wurde. PEN International appelliert an die nepalesischen Behörden, NEUPANE umgehend wirksamen Schutz angedeihen zu lassen und die Bedrohungen umfassend zu untersuchen, damit die Täter vor Gericht gestellt werden können. PEN International